フランス語で時間と日付

フランス語で時間と日付を読むことは、フランス語学習において非常に重要なスキルです。特に日常生活やビジネスシーンにおいて、時間や日付を正確に伝えることは欠かせません。この記事では、フランス語での時間の読み方、日付の表現方法を詳細に解説し、練習を通じてその理解を深めます。

1. フランス語での時間の読み方

フランス語では、時間を言う方法が日本語とは少し異なります。時間を表現するために「 heures（ウール）」という単語を使います。以下に、フランス語での時間の読み方の基本的なルールを示します。

基本の時間の表現

フランス語では、「時」を表すときに、「une heure（ユヌ・ウール）」や「deux heures（ドゥ・ウール）」のように、数字に続けて「heures」を使います。以下は、フランス語で時間を読む基本的な例です。

• 1時 → une heure (ユヌ・ウール)
• 2時 → deux heures (ドゥ・ウール)
• 3時 → trois heures (トロワ・ウール)
• 4時 → quatre heures (キャトル・ウール)
• 5時 → cinq heures (サンク・ウール)
• 6時 → six heures (シス・ウール)
• 7時 → sept heures (セット・ウール)
• 8時 → huit heures (ユイット・ウール)
• 9時 → neuf heures (ヌフ・ウール)
• 10時 → dix heures (ディス・ウール)
• 11時 → onze heures (オンズ・ウール)
• 12時 → douze heures (ドゥーズ・ウール)

分の表現

フランス語では、時間と分を組み合わせて表現します。たとえば、「3時15分」は「trois heures et quart（トロワ・ウール・エ・カル）」と言います。15分のことを「un quart（アン・カル）」と言うので、15分は「カル」と覚えましょう。

また、30分は「trente minutes（トラント・ミニュット）」と言います。30分の場合、時間の後に「et demie（エ・ドゥミ）」をつけて、「3時半」を「trois heures et demie（トロワ・ウール・エ・ドゥミ）」と言います。

• 3時15分 → trois heures et quart (トロワ・ウール・エ・カル)
• 3時30分 → trois heures et demie (トロワ・ウール・エ・ドゥミ)
• 4時45分 → quatre heures moins le quart (キャトル・ウール・モワン・ル・カル)（「15分前」を意味する表現）

その他の表現

• 1分 → une minute (ユヌ・ミニュット)
• 5分 → cinq minutes (サンク・ミニュット)
• 10分 → dix minutes (ディス・ミニュット)

これらを組み合わせることで、フランス語での時間表現が可能になります。たとえば、「5時10分」をフランス語で言うと「cinq heures dix（サンク・ウール・ディス）」です。

2. フランス語での日付の表現

日付を表す際には、フランス語の特有の表現方法があります。日本語と同じように、「日」「月」「年」の順番で日付を表現しますが、フランス語では月や日付を定冠詞「le」をつけて言います。

日付の基本

• 日：「le jour（ル・ジュール）」または「la date（ラ・ダート）」を使います。
• 月：「le mois（ル・モワ）」を使い、月を表現します。

例：

• 1日 → le premier (ル・プルミエ)
• 2日 → le deux (ル・ドゥ)
• 3日 → le trois (ル・トロワ)

月の表現

フランス語では月名は次のように表現されます。

• 1月 → janvier (ジャンヴィエ)
• 2月 → février (フェブリエ)
• 3月 → mars (マール)
• 4月 → avril (アヴリル)
• 5月 → mai (メ)
• 6月 → juin (ジュアン)
• 7月 → juillet (ジュイエ)
• 8月 → août (ウト)
• 9月 → septembre (セプトンブル)
• 10月 → octobre (オクトーブル)
• 11月 → novembre (ノヴァンブル)
• 12月 → décembre (デサンブル)

日付の表現方法

フランス語では日付を表すときに、数字を言うときに月と日を順番に言います。年を言うときは、通常「l’année（ラネ）」を使います。日付を言う際の例を見てみましょう。

• 2025年3月17日 → le 17 mars 2025（ル・ディズィト・マール・ドゥ・ヴァン・トゥ・サンク）
• 2023年12月25日 → le 25 décembre 2023（ル・ヴァンサンク・デサンブル・ドゥ・ヴァン・トゥ・トロワ）

また、月日は口語で使われることが多く、例えば「今日の日付」は「aujourd’hui, c’est le 17 mars（オージュルデュイ、セ・ル・ディズィト・マール）」と言います。

3. 時間と日付に関連するフレーズ

時間や日付に関連するフレーズもいくつか覚えておくと便利です。

• 今何時ですか？ → Quelle heure est-il ? (ケル・ウール・エ・ティル？)
• 今日は何日ですか？ → Quelle est la date aujourd’hui ? (ケル・エ・ラ・ダート・オージュルデュイ？)
• 明日は何日ですか？ → Quelle est la date demain ? (ケル・エ・ラ・ダート・ドゥマン？)
• 午前8時です。 → Il est huit heures du matin. (イル・エ・ユイット・ウール・デュ・マタン)
• 午後3時です。 → Il est trois heures de l’après-midi. (イル・エ・トロワ・ウール・ドゥ・ラプレス・ミディ)

4. まとめ

フランス語で時間や日付を理解し、使いこなすことは、日常生活において非常に有益です。時間を正確に言えるようになることで、フランス語を使う場面でのコミュニケーションがスムーズになり、日付を使う際にも役立ちます。しっかりと練習し、自然に使えるようになることを目指しましょう。