『帰郷：パレスチナの喪失』

『帰郷』は、ガサーン・カナfaniによって書かれたパレスチナ文学の名作です。この小説は、1967年の第三次中東戦争後に、パレスチナ難民としての生活を余儀なくされる人々と、その後の人生における喪失と再生の物語を描いています。物語の中心には、家族や土地を失った人々の苦悩と、再び故郷を求めて帰ることができるのかというテーマがあります。特に、パレスチナ人の難民問題とそれに伴う帰還の希望と絶望を象徴する重要な作品となっています。

物語は、主人公であるサリームとその妻サーリハが、戦争によって失われた故郷ハイファを再び訪れるところから始まります。彼らは1948年のイスラエル建国を契機に家を追われ、長年にわたる避難生活を送り続けてきました。しかし、1967年に彼らはイスラエルに占領されたハイファに戻ることになります。

物語のクライマックスは、サリームがかつて住んでいた家を訪れる場面です。そこで彼は、以前の家族の生活や、喪失した愛する者たちとの再会を夢見ていたものの、現実は彼の期待とは大きく異なり、イスラエルによって変わり果てた風景に直面します。これにより、彼は故郷への執着と、過去を受け入れることの困難さに苦しむことになります。

『帰郷』のテーマは、単なる個人の感情にとどまらず、広くパレスチナの集団的な喪失と希望の象徴としても描かれています。カナfaniは、この小説を通じて、パレスチナ人が経験した土地の喪失や家族の分断、またその後の再統一の希望を強調し、政治的・社会的な背景を色濃く反映させています。

また、サリームとサーリハの物語は、家族や人間関係の絆が時間とともにどれほど深まるか、またその絆が危機に直面したときにどのように試されるかというテーマも内包しています。『帰郷』は、失われた故郷への深い愛情と、復讐心や絶望が交錯する複雑な心情を描くとともに、パレスチナ問題における普遍的な問いかけを投げかけています。

この小説は、読者に深い感動を与えるだけでなく、パレスチナ難民の苦しみと、それに伴う政治的・歴史的な文脈を理解するための重要な文学作品となっています。